در صورتی که از تماشای فیلم و سریال لذت می برید یکی از روش های کارآمد و لذت بخش برای تقویت زبان فرانسه را در اختیار دارید. استفاده از فیلم فرانسوی برای تقویت زبان نه تنها روند یادگیری را جذاب تر می کند بلکه امکان آشنایی با لحن ها، تلفظ ها و اصطلاحات روزمره را برای شما فراهم می کند.
تماشای “فیلم و سریال فرانسوی برای تقویت زبان” یکی از بهترین راه هایی است که زبان آموزان مبتدی و حتی حرفه ای می توانند از آن استفاده کنند. چرا که علاوه بر تقویت مهارت شنیداری، باعث تقویت دایره لغات، آشنایی با مکالمات واقعی و حتی درک بهتر سبک روزمره فرانسوی ها می شود.
در ادامه مجموعه ای بهترین فیلم های فرانسوی برای یادگیری زبان و همینطور برخی از سریال های جذاب معرفی شده اند تا بتوانید مهارت زبان خود را به شکل حرفه ای ارتقا دهید. این فهرست شامل فیلم های فوق العاده برای یادگیری زبان فرانسه در ژانرهای مختلف بوده و می تواند انتخاب مناسبی برای تمرین باشد.
| ویژگی آموزش | سطح زبان | سال تولید | نام فیلم |
| دیالوگ های ساده و قابل فهم | مبتدی تا متوسط | 2011 | Intouchables |
| دیالوگ های ساده و قابل فهم، فضای جذاب | مبتدی تا متوسط | 2001 | Amélie |
| واژگان رسمی تر، روایت عمیق تر | متوسط تا پیشرفته | 2007 | Le Scaphandre et le papillon |
| اصطلاحات کاربردی، مناسب برای زبان آموزی و البته همراه با هیجان | متوسط | 2005 | Caché |
| زبان ساده، طنز دلنشین، مناسب برای یادگیری واژگان روزمره | مبتدی | 2006 | La science des rêves |
| اصطلاحات خیابانی، مکالمات روزمره مردم، مناسب برای تقویت لحن طبیعی | متوسط تا پیشرفته | 2009 | Un prophéte |
| دیالوگ های واضح و استاندارد | همه سطوح | 2004 | Un long dimanche de fiançailles |
روش های متعددی برای یادگیری زبان فرانسه وجود دارد که دیدن فیلم از بهترین روش برای یادگیری زبان فرانسه است. اگر به دنبال روش هایی موثر برای یادگیری زبان فرانسوی با فیلم های فرانسوی هستید پیشنهاد می کنم مسیر زیر را طی نمایید.
فراموش نکنید که استمرار در آموزش زبان فرانسه با فیلم در کنار خواندن بهترین کتاب یادگیری زبان فرانسه می تواند روند پیشرفت شما را سریع تر کند.
در اینجا به معرفی “فیلم فرانسوی برای تقویت زبان” می پردازیم.
از جمله فیلم های محبوب برای سال 2011 و یکی از فیلم های فرانسوی برتر برای یادگیری زبان فرانسوی به شمار می رود. داستان این فیلم درباره رابطه عاطفی و دوستی میان یک میلیونر معلول و پرستار اوست. دیالوگ های این فیلم ساده و قابل فهم هستند. این فیلم از جمله فیلم فرانسوی برتر برای یادگیری زبان فرانسوی است.
فیلم امیلی محصول سال 2001 و از شناخته شده ترین فیلم های فرانسوی است. فضای فانتزی، دیالوگ های جذاب و ماجراهای شیرین، این اثر را به گزینه ای عالی برای آموزش زبان فرانسه با فیلم تبدیل کرده است.
این فیلم که بر اساس زندگی نامه ژان بابی ساخته شده است و با روایت احساسی و عمیقی که دارد می تواند در تقویت فهم زبان فرانسوی بسیار اثرگذار باشد و مخاطب را با واژگان و ساختارهای رسمی آشنا سازد.
فیلم هیجان انگیز مخفی محصول سال 2005 و یکی از انتخاب های مناسب برای افرادی است که می خواهند علاوه بر یادگیری زبان یک فیلم روانشناختی و پر تعلیق را تماشا کنند. اصطلاحات استفاده شده در این فیلم برای زبان آموزان بسیار مفید است.
این فیلم فانتزی کمدی بوده و با زبان ساده و قابل فهمی که دارد یک گزینه عالی برای افراد مبتدی است. طنز جذاب این فیلم باعث شده تا یادگیری لغات فرانسوی و اصطلاحاتشان شیرین تر شود.
یک فیلم جنایی است و در رده شاهکارهای سینمای فرانسه شناخته می شود. فیلم شامل جملات محاوره ای و اصطلاحات خیابانی زبان فرانسه است. خلاصه که اگر می خواهید لحن و مکالمات واقعی فرانسوی ها را یاد بگیرید این فیلم انتخاب خوبی برای شماست.
نامزدی طولانی محصول سال 2004 با داستانی عاشقانه در بستر جنگ جهانی از دیگر فیلم های فوق العاده برای یادگیری زبان فرانسه محسوب می شود. دیالوگ های این فیلم واضح و استاندارد بوده و برای همه سطوح مناسب است.
در پاسخ به این سوال که چرا افراد مبتدی بایستی زبان فرانسه را با فیلم دیدن یاد بگیرند یا اصلا مزایای تقویت زبان فرانسه با تماشای فیلم چیست میتوان به موارد زیر اشاره کرد.
خیر، اما یک مکمل عالی برای یادگیری زبان فرانسه است. تماشای فیلم دایره لغات، مهارت های شنیداری و درک لحن واقعی فرانسوی ها را آسان تر می سازد.
پیشنهاد می شود در ابتدا با زیرنویس فارسی، پس از آن با زیرنویس فرانسوی و در نهایت بدون زیرنویس فیلم را مشاهده نمایید.
بله قطعا، تکرار دیالوگ ها، گوش دادن به مکالمات واقعی در فیلم کمک شایانی در درک و اصلاح تلفظ شما خواهد داشت.
